ゴメンナサイ、嘘つきました orz 今日は何の日でしょう?
そうです! 今日は4月1日 エイプリルフールです♪
と言う訳で、皆さんこんにちは! ナミヘイです! いよいよ日本では春の気候を感じる事が出来る季節となりましたね! フィリピン、セブでは既にとても暑い日が続いているので四季を感じる事は出来ませんが、それでも嬉しいです♪
今回のブログでは日本とフィリピンでのエイプリルフールの風習ついて取り上げてみようと思います!
エイプリルフールの意味って?
エイプリルフール (April Fools’ Day) とは、毎年4月1日には嘘をついても良いという風習の事です。国によっては、ウソをつける期限が正午までの所もあるみたいですがそれ以外の地域では、その日は一日中ウソをついても良いんだよ・・・とされています♪
エイプリルフールは、では日本語の直訳で四月馬鹿と言われていますが、最近の若い人達には通じるのでしょうか? ちなみに中国語では「愚人節」、フランス語では「プワソン・ダヴリル」（Poisson d’avril, 四月の魚）とも呼ばれているみたいですね(=ﾟωﾟ)
日本のエイプリルフールの楽しみ方
エイプリルフールが日本に入ってきた当初は嘘をついても良い日では無く、ついてしまった嘘を告白して謝罪をする日だったみたいです。その内容がいつの間にか変わってしまい、「嘘をついても良い日」になったみたいです。現在の日本では家族や友人、もしくは恋人にお茶目な嘘をついて、相手をビックリさせると言う楽しみ方が一般的ですよね♪
一番簡単なのは、相手が驚くだけの嘘です♪ 明らかに嘘と思われる内容でも、可愛らしくて問題が
無いウソであれば・・・。
「は～～い! エイプリルフールでした～イぇ~~い!」
とネタばらしをしても、かなり盛り上がるでしょう。こんな感じの嘘であれば、相手が嫌な気分に
なる事はホトンド無いと思います♪
どんなウソをついて、周りを驚かそうとかを考え過ぎずに、相手が少しでもビックリする程度の
小さな嘘をつく事も、エイプリルフールの大事なポイントだと思います♪
少し上級者向けのテクニックかもしれませんが、好きな人に告白してみるのも、ありかも知れませんね♪もしYESだった場合は嘘で無い事を伝えて、No！とフラれてしまった場合は、エイプリルフールという言葉を使って気まずくならずにその場を去りましょう!
エイプリルフールでついてはイケナイ嘘
逆に、身内が死んだ、癌が見つかった・・・もう僕は長くない・・。等の縁起が良くない嘘はそれを
聞かされた相手も気分が良くないと思います。
相手や自分にとって良くない部分、悪い事を嘘のネタに使うのは控えるべきだと思います。最悪の
場合、第三者を巻き込んでしまうトラブルに後々発展してしまうかも知れないからです。
だからこそ嘘をついて相手を驚かせたい場合は、相手に話す前に嘘の内容をもう一度考えてから
話す事が必要なんだと思います…(´Д⊂ヽ
ウソだと分かった時、バレた後でもこんな感じでお互い笑いあえる様な楽しいウソがつける様に
ナミヘイも考えてみたいと思います! (/ω＼)
フィリピンでのエイプリルフールとは?
ここまで、記事を書き進めていてアレ何ですが、フィリピンでのエイプリルフール文化は
全くと言って言いくらいに浸透してません・・・
日本では4月1日、エイプリルフールに合わせて一部の企業でウソ広告が発表されたりもしますが、
フィリピン・セブでその様なキャンペーンがやっていたり、フィリピン人同士でウソを言いあって
笑ったりしてる姿を見かけません・・・それよりも携帯のゲームや音楽を聴く事に熱中している
フィリピン人を良く見かけます(笑)
マニラ等の大きな都市であればインターネットが普及している所もありますが、国民の大半は「Youtube&Facebook＝インターネット」と言っても過言ではないくらい、FacebookやYoutube、もしくは出会い系等のコミュニケーションアプリが主に活用されていて、
そこから得られる情報が第一!!と考えられている方が多くいます! ちなみに、フィリピンでも
知名度のある出会い系アプリ等では、写真やプロフィールについてウソを書き込んでる女性や
男性もおられるので、注意して下さいね! (´Д⊂ヽ
そんなことよりも、４月にはフィリピン特融の連休があり、その休日の予定について聞かれる
事があるみたいです♪フィリピンでの4月の中頃にある、約4日間~5日間くらいの「フィリピンカトリック的祝日」の連休なんですが、日本で言う「お盆」みたいな感じです。
終わりに
何気なく安易に嘘をついてしまうと、相手を傷つけてしまったり、怒らせてしまったりする場合があります。更に、エイプリルフールの言い伝えとして、その年のエイプリルフールでついた嘘は一年間叶わないと言われています。何気なく放った一言、それが現実となる場合もありますので、皆さん気をつけて下さいね。
今回もナミヘイのブログをみてくれて、ありがとうございます。
次回のブログでも宜しくお願いします!
ナミヘイの呟き英語 (=ﾟωﾟ)ﾉ
まとめを書いたにも関わらず呟き英語とは、これ如何に ?(‘Д’)?
この項目ではナミヘイが調べる中で面白い、もしくはオシャレと感じた英単語や繋げる事で
違う意味合いになってくる英単語などをご紹介させて頂きたいと思います!
本日のお題 : Just kidding!
意味 : ウソ(冗談)だよ～ん! (笑)
使い方
エイプリルフールはモチロンとして、普段の会話でも仲が良い友達同士で冗談を言いあったり
しませんか? その場でタネ証の時に言う、ウソだよー(笑)って表現したい時に使えるワードです♪
ちなみに、ウソをついてからが何時間か過ぎてからタネ証をしたい場合であれば、
I was just kidding、sorry…
(ウソついてたんだ、ゴメンね(/ω＼)) と表現になりますよ♪
いかがでしょうか? ナミヘイが書いた一つのブログ記事につき1個ご紹介させて頂こうと
考えてます。必要の応じて例文も載せてみるので良ければコチラのネタも応援、よろしく
お願い致します! (‘◇’)ゞ
